Readings — From the November 2012 issue
SIGN IN to access the Harper’s archive
ALERT: Usernames and passwords from the old Harpers.org will no longer work. To create a new password and add or verify your email address, please sign in to customer care and select Email/Password Information. (To learn about the change, please read our FAQ.)
Not a subscriber? Subscribe today!
Create a login here. Forgot password? Forgot email? More help here.
From comments posted on YouTube about a rap video released in September by the Colombian guerrilla group FARC. The song describes their upcoming peace talks in Cuba and Norway with the Colombian government. Translated from the Spanish by Jesse Barron. Yeah, go to Havana—where they can give you some music lessons. Commies! Listen up, guerrillas. You have talent for extortion, for seizing defenseless villages, and for kidnapping children and forcing them into war. But when it comes to music, you’re worse than my farting ass. This is an offense against music and the government, but most of all against Colombians. …
This article is only available to magazine subscribers. If you are a subscriber, please sign in. If you aren't, please subscribe below and get access to the entire Harper's archive for only $19.97/year.
SIGN IN to access the Harper’s archive
ALERT: Usernames and passwords from the old Harpers.org will no longer work. To create a new password and add or verify your email address, please sign in to customer care. (To learn why, please read our FAQ.)
Not a subscriber? Subscribe today!
Create a login here. Forgot password? Forgot email? More help here.
More from Jesse Barron:
Weekly Review — March 12, 2013, 8:00 am
Chávez cancer conspiracy theories, drone droning, and coitus leo interruptus
Weekly Review — January 29, 2013, 8:00 am
Inauguration week politics, Aramaic vowel preservation, and Canadian foreskin awareness
