SIGN IN to access Harper’s Magazine
1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
2. Select Email/Password Information.
3. Enter your new information and click on Save My Changes.
Subscribers can find additional help here. Not a subscriber? Subscribe today!
To what end goodness
If the good are immediately struck down, or those
To whom they are good
Are struck down?
To what end freedom
If the free are forced to live among the unfree?
To what end reason
If only stupidity puts the bread on the table
That each of us needs?
Instead of just being good, make an effort
To create the conditions that make goodness possible,
And better still
That make it superfluous!
Instead of just being free, make an effort
To create the conditions that liberate us all,
And that make the love of freedom
Instead of just being sensible, make an effort
To create the conditions that make the stupidity
of the individual
Into a bad deal!
–Bertolt Brecht, Was nützt die Güte? (1935) in: Gesammelte Werke, vol. 4, p. 553 (Suhrkamp ed. 1967)(S.H. transl.)
More from Scott Horton:
Six Questions — October 18, 2014, 8:00 pm
Nathaniel Raymond on CIA interrogation techniques.
Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp
Length in days of the sentence Russian blogger Alexei Navalny served for leading an opposition rally last year:
Israeli researchers developed software that evaluates the depression of bloggers.
It was revealed that reading material recovered during the U.S. raid of Osama bin Laden’s compound in Pakistan included Popular Science, Time, silk-screening instructions, and a suicide-prevention manual called “Is It the Heart You Are Asking?”
Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!
“Shelby is waiting for something. He himself does not know what it is. When it comes he will either go back into the world from which he came, or sink out of sight in the morass of alcoholism or despair that has engulfed other vagrants.”