No Comment — August 23, 2007, 12:11 am

Moby Dick Sighted Again

Herman Melville’s Moby Dick is certainly one of the greatest works of literature in English or any other language. It gives up more meaning on every reading. And Moby Dick seems to be in the news a lot these days. Last week, Karl Rove insisted that he was the great white whale. Rove is a smart fellow, but I frankly have my doubts as to whether he’s actually read Moby Dick.

But perhaps to demonstrate just how universal these images are, look at this interview in today’s Frankfurter Allgemeine Zeitung. Stefan Aust, the author of The Baader Meinhof Complex, a work which is now established as the standard treatment of the German radical phenomenon that cast a shadow across Germany in the seventies and eighties, comes to the core of the story–and suddenly we find ourselves engaged with Moby Dick.

The Baader Meinhof days are getting a fresh examination in Germany today, as one by one the members of the gang are completing their prison terms and being released. The full story of the radical left gangs, whose assassinations and robberies cast a cloud of terror across Germany thirty years ago, has not been told. There are many open questions, notably including who funded and sheltered these young terrorists during their sojourn in the East, and why.

In any event, however, Aust explains how each of the members of the gang took a name from Herman Melville’s masterwork—and why.

Q: In the language of the RAF [Rote Armee Faktion] the state was not just “the pigs,” but also Leviathan, the Great White Whale, Moby Dick. Why did the RAF members use code names taken from Moby Dick?

A: Gudrun Ensslin had this idea, in fact she thought up code names for the group members, in order to mislead those who were conducting surveillance. She took almost all the names from Herman Melville’s novel Moby Dick. The demonic, mono-maniacally crazy captain Ahab meant Baader, Starbuck was used for Holger Meins, the Carpenter for Jan-Carl Raspe, Quiqueg for Gerhard Müller, Bildad for Horst Mahler, Smutje for Ensslin herself. The whale Moby Dick, who appears in the book as a parable, a deeply coded complex of symbols, was taken yet again as a code. The whale is Leviathan, and Leviathan is a symbol for the state, a state whose papier mâché mask of deceptive appearances the RAF was committed to smashing. “For by Art is created that great Leviathan, called a Common-Wealth, or State (in latine, civitas), which is but an artificiall Man,” that’s the opening sentence of Hobbes’s Leviathan, which is quoted in Melville’s Moby Dick. This Leviathan-State, this white whale, was the object of the terrorists’ pursuit. That’s why this was an extremely appropriate parable for what the terrorists did. The figures that appear in Moby Dick correspond in fact very closely to the individual figures of the RAF.

(S.H. transl.)

That gives us two competitors for the starring role of Moby Dick: Karl Rove and the capitalist state that flourished in West Germany thirty years ago. With all respect to Ms. Ensslin and her impressive knowledge of American literature, Rove is a far closer physical approximation.

Share
Single Page

More from Scott Horton:

Six Questions October 18, 2014, 8:00 pm

The APA Grapples with Its Torture Demons: Six Questions for Nathaniel Raymond

Nathaniel Raymond on CIA interrogation techniques.

No Comment, Six Questions June 4, 2014, 8:00 am

Uncovering the Cover Ups: Death Camp in Delta

Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp

From the June 2014 issue

The Guantánamo “Suicides,” Revisited

A missing document suggests a possible CIA cover-up

Get access to 164 years of
Harper’s for only $39.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

March 2015

A Sage in Harlem

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Man Stopped

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Spy Who Fired Me

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Giving Up the Ghost

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Invisible and Insidious

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Article
The Fourth Branch·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Both the United States and the Soviet Union saw student politics as a proxy battleground for their rivalry.”
Photograph © Gerald R. Brimacombe/The LIFE Images Collection/Getty Images
Article
Giving Up the Ghost·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Stories about past lives help explain this life — they promise a root structure beneath the inexplicable soil of what we see and live and know, what we offer one another.”
Illustration by Steven Dana
Article
The Spy Who Fired Me·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“In industry after industry, this data collection is part of an expensive, high-tech effort to squeeze every last drop of productivity from corporate workforces.”
Illustration by John Ritter
Article
No Slant to the Sun·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

For the past three years my dosimeter had sat silently on a narrow shelf just inside the door of a house in Tokyo, upticking its final digit every twenty-four hours by one or two, the increase never failing — for radiation is the ruthless companion of time. Wherever we are, radiation finds and damages us, at best imperceptibly. During those three years, my American neighbors had lost sight of the accident at Fukushima. In March 2011, a tsunami had killed hundreds, or thousands; yes, they remembered that. Several also recollected the earthquake that caused it, but as for the hydrogen explosion and containment breach at Nuclear Plant No. 1, that must have been fixed by now — for its effluents no longer shone forth from our national news. Meanwhile, my dosimeter increased its figure, one or two digits per day, more or less as it would have in San Francisco — well, a trifle more, actually. And in Tokyo, as in San Francisco, people went about their business, except on Friday nights, when the stretch between the Kasumigaseki and Kokkai-Gijido-mae subway stations — half a dozen blocks of sidewalk, which commenced at an antinuclear tent that had already been on this spot for more than 900 days and ended at the prime minister’s lair — became a dim and feeble carnival of pamphleteers and Fukushima refugees peddling handicrafts.

One Friday evening, the refugees’ half of the sidewalk was demarcated by police barriers, and a line of officers slouched at ease in the street, some with yellow bullhorns hanging from their necks. At the very end of the street, where the National Diet glowed white and strange behind other buildings, a policeman set up a microphone, then deployed a small video camera in the direction of the muscular young people in drums against fascists jackets who now, at six-thirty sharp, began chanting: “We don’t need nuclear energy! Stop nuclear power plants! Stop them, stop them, stop them! No restart! No restart!” The police assumed a stiffer stance; the drumming and chanting were almost uncomfortably loud. Commuters hurried past along the open space between the police and the protesters, staring straight ahead, covering their ears. Finally, a fellow in a shabby sweater appeared, and murmured along with the chants as he rounded the corner. He was the only one who seemed to sympathize; few others reacted at all.

Photograph © Stuart Franklin/Magnum Photos
Article
Invisible and Insidious·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Wherever we are, radiation finds and damages us, at best imperceptibly.”
Photograph © 2011 Massimo Mastrorillo and Donald Weber/VII

Number of U.S. congressional districts in which trade with China has produced more jobs than it has cost:

1

Young bilingual children who learned one language first are likelier than monolingual children and bilingual children who learned languages simultaneously to say that a dog adopted by owls will hoot.

An Oklahoma legislative committee voted to defund Advanced Placement U.S. History courses, accusing the curriculum of portraying the United States as “a nation of oppressors and exploiters.”

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

Driving Mr. Albert

By

He could be one of a million beach-bound, black-socked Florida retirees, not the man who, by some odd happenstance of life, possesses the brain of Albert Einstein — literally cut it out of the dead scientist's head.

Subscribe Today