Washington Babylon — September 26, 2007, 10:14 am

El Pais on Bush, Aznar, and Iraq

It’s not as dramatic as the Downing Street Memo but El Pais, the Madrid daily, has obtained a revealing transcript of a pre-Iraq War meeting between President Bush and Spain’s then-prime minister Jose Maria Aznar. Below is the lead to the story, which ran in El Pais today. One caveat: I did the translation and while I’m sure it’s accurate, it may not be elegant.

Four weeks before the invasion of Iraq . . . George W. Bush made a public demand to Saddam Hussein in the following terms: disarmament or war. Behind closed doors, Bush acknowledged that the war was inevitable. During a long private conversation with [Aznar], which took place on Saturday, February 22, 2003, Bush made clear that the time had come to take out Saddam: “There are two weeks left. In two weeks we’ll be militarily ready. We’ll be in Baghdad by the end of March.”

Here are a few interesting excerpts:

Bush to American Allies: support war or starve

[Condoleezza Rice has just described the diplomatic situation to Bush and Aznar, explaining that Iraq is continuing to insist that it has no weapons of mass destruction.]

Bush: This is like Chinese water torture. We have to put an end to it.

Aznar: I agree, but it would be best to have as much support as possible. Have a little patience.

Bush: My patience has ended. I’m not thinking of waiting beyond mid-March.

Aznar: I’m not asking that you have endless patience. Simply that everything is done to [have maximum international support].

Bush: Countries like Mexico, Chile, Angola, and Cameroon should know that what’s at stake is the security of the United States . . . [Chilean President Ricardo] Lagos should know that the Free Trade Accord with Chile is awaiting Senate confirmation and a negative attitude about this could put ratification in danger. Angola is receiving Millennium Account funds [to help alleviate poverty] and that could be jeopardized also if he’s not supportive…

Aznar: Tony [Blair] wants to wait until March 14.

Bush: I prefer the 10th. This is like a good cop, bad cop routine. I don’t care if I’m the bad cop and he’s the good cop.


Bush on Iraq: the future is bright

“We’re developing a very strong package of humanitarian aid. We can win [the war] without much destruction. We’re planning for a post-Saddam Iraq and believe there is a strong base to build a better future. Iraq has a good bureaucracy and relatively string civil society.”


Bush on French President Chirac: Mister Arab

“Chirac knows perfectly well the reality. His intelligence services have explained. The Arab countries are sending Chirac a clear message: Saddam Hussein must go. The problem is that Chirac thinks he’s Mister Arab and is making life impossible.”

Share
Single Page

More from Ken Silverstein:

From the November 2013 issue

Dirty South

The foul legacy of Louisiana oil

Perspective October 23, 2013, 8:00 am

On Brining and Dining

How pro-oil Louisiana politicians have shaped American environmental policy

Postcard October 16, 2013, 8:00 am

The Most Cajun Place on Earth

A trip to one of the properties at issue in Louisiana’s oil-pollution lawsuits 

Get access to 164 years of
Harper’s for only $39.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

January 2015

Come With Us If You Want to Live

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Body Politic

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Problem of Pain Management

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Game On

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Love Crimes

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Article
The Body Politic·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“‘He wrote all these love poems, but he was a son of a bitch,’ said a reporter from a wire service.”
Illustration by Steven Dana
Article
Love Crimes·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“If a man rapes a woman, she might be forced to marry him, because in Afghanistan sex before marriage is dishonorable.”
Photographs © Andrew Quilty/Oculi/Agence VU
Article
Game On·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“The end of the Cold War and the collapse of the Soviet Union had posed a truly existential threat.”
Illustration by Taylor Callery
Article
Come With Us If You Want to Live·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“I was startled that all these negative ideologies could be condensed so easily into a positive worldview.”
Illustration by Darrel Rees
Article
Christmas in Prison·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Just so you motherfuckers know, I’ll be spending Christmas with my family, eating a good meal, and you’ll all be here, right where you belong.”
Photographer unknown. Artwork courtesy Alyse Emdur

Acres of hemp grown by “patriotic‚” U.S. farmers in 1942 at the behest of the U.S. government:

36,000

A study suggested that the health effects of exposure to nuclear radiation at Chernobyl were no worse than ill health resulting from smoking and normal urban air pollution.

Greenpeace apologized after activists accidentally defaced the site of Peru’s 2,000-year-old Nazca Lines when they unfurled cloth letters reading “time for change” near the ancient sand drawings. “We fully understand,” the group wrote in a statement, “that this looks bad.”

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

In Praise of Idleness

By

I hope that after reading the following pages the leaders of the Y. M. C. A. will start a campaign to induce good young men to do nothing. If so, I shall not have lived in vain.

Subscribe Today