SIGN IN to access Harper’s Magazine
1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
2. Select Email/Password Information.
3. Enter your new information and click on Save My Changes.
Subscribers can find additional help here. Not a subscriber? Subscribe today!
Mais, parce que selon le saige Salomon sapience n’entre poinct en âme malivole, et science sans conscience n’est que ruyne de l’âme, il te convient servir, aymer et craindre Dieu, et en luy mettre toutes tes pensées et tout ton espoir, et, par foy formée de charité, estre à luy adjoinct en sorte que jamais n’en soys desamparé par péché.
But as the wise Solomon said, wisdom enters not into a malicious mind, and science without conscience is but the ruin of the soul, thus it behooves you to serve, to love, to fear God, and on him to repose all your thoughts and all your hope, and by faith formed in charity to adhere to him, so that you may never be separated from him by your sins.
–François Rabelais, Pantagruel roy des Dipsodes restitué à son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables, ch. viii (1532) in: Œuvres complètes p. 206 (Pléiade ed. 1955)(S.H. transl.)
More from Scott Horton:
Six Questions — October 18, 2014, 8:00 pm
Nathaniel Raymond on CIA interrogation techniques.
Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp
From the June 2014 issue
Amount that President Obama has added to America’s “brand value” according to the Nation Brands Index:
A study suggested that the health effects of exposure to nuclear radiation at Chernobyl were no worse than ill health resulting from smoking and normal urban air pollution.
A former New York City police officer who had been arrested in 2012 for exchanging online messages about cooking women alive and eating them, and for illegally accessing data about potential victims in law-enforcement databases, was sentenced to time served.
Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!
“I hope that after reading the following pages the leaders of the Y. M. C. A. will start a campaign to induce good young men to do nothing. If so, I shall not have lived in vain.”