SIGN IN to access Harper’s Magazine
1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
2. Select Email/Password Information.
3. Enter your new information and click on Save My Changes.
Subscribers can find additional help here. Not a subscriber? Subscribe today!
Ce qu’on appelle un «esprit faux» (l’autre haussait les epaules devant cette locution toute faite et declarait qu’elle n’avait aucun sens)–eh bien! je m’en vais vous le dire: c’est celui qui éprouve le besoin de se persuader qu’il a raison de commettre tous les actes qu’il a envie de commettre; celui qui met sa raison au service de ses instincts, de ses intérêts, ce qui est pire, ou de son tempérament.
What they call a “hypocrite” (the other shrugged his shoulders upon hearing this locution and declared that it was meaningless)—oh well! I’m going to tell you: it’s someone who needs to persuade himself that he is right to do what he wants to do, someone who puts his reason in the service of his instincts, of his self-interest, which is worse, or of his temperament.
–André Gide, Journal des Faux-Monnayeurs, p. 51 (1927)(S.H. transl.)
More from Scott Horton:
Six Questions — October 18, 2014, 8:00 pm
Nathaniel Raymond on CIA interrogation techniques.
Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp
Ratio of money spent by Britons on prostitution to that spent on hairdressing:
A German scientist was testing an anti-stupidity pill.
A Twitter spokesperson conceded that a “Frat House”–themed office party “was in poor taste at best.”
Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!
“Shelby is waiting for something. He himself does not know what it is. When it comes he will either go back into the world from which he came, or sink out of sight in the morass of alcoholism or despair that has engulfed other vagrants.”