No Comment, Quotation — February 29, 2008, 12:51 am

Mann on Myth, Psychoanalysis and Literature

Der gelebte Mythus aber ist die epische Idee meines Romans, und ich sehe wohl, daß, seit ich als Erzähler den Schritt vom Bürgerlich-Individuellen zum Mythisch-Typischen getan haben mein heimliches Verhältnis zur analytischen Sphäre sozusagen in sein akutes Stadium getreten ist. Das mythische Interesse ist der Psychoanalyse genau so eingeboren, wie allem Dichtertum das psychologische Interesse eingeboren ist. . .
Im Leben der Menschheit stellt das Mythische zwar eine frühe und primitive Stufe dar, im Lebendes einzelnen aber eine spate undreife. Was damit gewonnen wird, ist der Blick für die höhere Wahrheit, die sich im Wirklichen darstellt, das lächelnde Wissen vom Ewigen, Immerseienden, Gültige, vom Schema, in dem und
nach den das vermeintliche ganz Individuelle lebt, nicht ahnend in dem naiven Dünkel seiner Erst- und Einmaligkeit, wie sehr sein Leben Formel und Wiederholung, ein Wandeln in tief ausgetretenen Spuren ist.

But the epic concept of my novel is myth experienced as life and I well understand that from the time I took the step as a writer from the bourgeois-individual to the mythic-typical, my personal relationship to the analytical sphere stepped into an acute stage, in a manner of speaking. The interest in the mythical is as inherently a part of the psychoanalytical as an interest in the psychological is inherently of interest to a writer. . .
The myth is the foundation of life; it is the timeless schema, the pious formula into which life flows when it reproduces its traits out of the unconscious. Certainly when a writer has acquired the habit of regarding life as mythical and typical there comes a curious heightening of his artistic temper, a new refreshment to his perceiving and shaping powers, which otherwise occurs much later in life; for while in the life of the human race the mythical is an early and primitive stage, in the life of the individual it is a late and mature one.

Thomas Mann, Freud und die Zukunft (1937) in Leiden und Größe der Meister, pp. 920-21 (Frankfurter Ausg. 1982)

Share
Single Page

More from Scott Horton:

Six Questions October 18, 2014, 8:00 pm

The APA Grapples with Its Torture Demons: Six Questions for Nathaniel Raymond

Nathaniel Raymond on CIA interrogation techniques.

No Comment, Six Questions June 4, 2014, 8:00 am

Uncovering the Cover Ups: Death Camp in Delta

Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp

From the June 2014 issue

The Guantánamo “Suicides,” Revisited

A missing document suggests a possible CIA cover-up

Get access to 164 years of
Harper’s for only $39.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

November 2014

Stop Hillary!

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

How the Islamic State was Won

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Cage Wars

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Everyday Grace

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Article
Stop Hillary!·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"What Hillary will deliver, then, is more of the same. And that shouldn’t surprise us."
Photograph by Joe Raedle
Article
Cage Wars·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"In the 1970s, “Chickens’ Lib” was a handful of women in flower-print dresses holding signs, but in the past decade farm hens have become almost a national preoccupation."
Photograph by Adam Dickerson/Big Dutchman USA, courtesy Vande Bunte Farms
Article
Paradise Lost·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"Suffering Sappho! Here we still are, marching right into yet another century with our glass ceilings, unequal pay, unresolved work and child-care balance, and still marrying, forever marrying, men."
Illustration by Anthony Lister
Article
Off the Land·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"Nearly half the reservation lives below the poverty line, with unemployment as high as 60 percent, little to no infrastructure, few entitlements, a safety net that never was, no industry to speak of, and a housing crisis that has been dire not for five years but since the reservation’s founding in 1855."
Illustration by Stan Fellows
Post
Introducing the November 2014 Issue·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Doug Henwood on stopping Hillary Clinton, fighters and potential recruits discuss the rise of the Islamic State, the inevitability of factory farming, and more

Cover photo by Reuters/Jonathan Ernst

Average number of days an oiled seabird survives in the wild after cleaning and release:

6

Epilepsy drugs can extend the life of worms by 50 percent.

A deaf dog belonging to a deaf owner was shot and killed in Alabama, and an Indiana dog’s skin troubles were found to be caused by an allergy to humans. “It’s just not his fault,” said the owner of Lucky Dog Retreat.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

In Praise of Idleness

By

I hope that after reading the following pages the leaders of the Y. M. C. A. will start a campaign to induce good young men to do nothing. If so, I shall not have lived in vain.

Subscribe Today