No Comment, Quotation — November 22, 2008, 9:55 am

Plato on the Punishment of the Unjust

el-greco-laokoon

???’???’ ????????? ?? ???? ???????… ?????????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??????–???’ ?? ????? ???? ????????, ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ????????? ?? ???????. ??? ??? ????????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???????. ???? ?? ???????? ??? ???? ?? ???????: ???????? ?? ??????? ??? ????? ???? ????????? ????????. ???? ???, ? ??????, ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ???? ???????? ??? ???????, ?????? ?? ???????, ?????? ????? ?? ??? ????????????, ?? ?’ ??, ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ?????: ????? ??? ??? ????? ? ????????? ????? ?????, ?? ???? ????????: ?? ?? ?????? ??? ???????. ???? ?????? ??????? ??????, ???’ ?? ???? ?? ???????????, ??? ??? ????? ???? ?????????? ????? ? ?? ?? ???? ?? ??????? ??? ???????????. ???? ????? ??? ? ?? ?????? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ????????. ? ??? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????? ???????, ? ?? ?????? ?????? ??? ????? ???????: ?? ?’ ????? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??? ?????????? ??????????? ?????????? ????????, ?? ?? ??????? ??????? ??????, ???’ ?? ???? ?? ???????????, ??? ??? ????? ???? ?????????? ????? ? ?? ?? ???? ?? ??????? ??? ???????????. ???? ????? ??? ? ?? ?????? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ????????. ? ??? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????? ???????, ? ?? ?????? ?????? ??? ????? ???????: ?? ?’ ????? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??? ?????????? ??????????? ?????????? ????????, ?? ?? ??????? ????????. ?? ??? ????????? ??? ?????? ??????? ? ????????? ????? ?????’ ???? ?? ?? ????????? ????? ??? ?????????? ?????: ?????????? ??? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ????? ????, ??? ????? ????, ???’ ?????? ????? ??? ?? ????? ???? ????????????. ??????? ??? ???????, ??? ??????? ?????? ????? ???? ??? ???????, ??? ???? ???????: ???????? ??? ?????? ???????, ? ??? ?????? ???????. ?? ??? ????? ?? ????????, ?????? ?? ??? ???????, ?? ?????? ????????? ????? ??????????, ???? ?? ???????? ????????.

Evil… can never be done away with, for the good must always have its foil; neither have they a place in the divine world, for they must needs be haunt this region of our mortal nature. That is why we should make all haste to take flight from this world to the other, and that means becoming like the divine so far as we can, and that again is to become righteous or just with the help of wisdom. But it is no easy matter to convince men that the reasons for avoiding wickedness and seeking after goodness are not those which the world generally gives. The right motivation is not that one should seem innocent and good—for that is no improvement, to my thinking, over an old wives’ tale—but let us state the truth this way. In the divine there is no sign of unrighteousness, only the perfection of righteousness, and nothing is more like the divine than any one of us who becomes as righteous as possible. It is here that a man shows his true nature and power—or he shows his lack of spirit and nothingness. For to realize this is the most profound form of wisdom and the most genuine type of excellence; and failing to recognize it, a man is condemned to be blind and base. All other forms of seeming power and intelligence in those who sit in authority over men are as crude and vulgar as the work of a common tradesman. If a man knows justice in his words and deeds, he had best not persuade himself that he is a great man because he sticks at nothing, glorifying in his shame as men do when they worry about what others think of them. They are not fools, nor useless burdens to the earth, but men who have the craft to weather the storms of public life. Let the truth be told, then. They are what they fancy they are not, all the more for deceiving themselves, for they are ignorant of the very thing it most concerns them to know: the penalty of injustice. This is not, as they imagine, stripes and death, which do not always fall on the wrongdoer, but a penalty they can never escape.

Plato (??????), Theaetetus (?????????) 176a – e (ca. 395 BCE)(transl. after F.M. Cornford).

Share
Single Page

More from Scott Horton:

From the April 2015 issue

Company Men

Torture, treachery, and the CIA

Six Questions October 18, 2014, 8:00 pm

The APA Grapples with Its Torture Demons: Six Questions for Nathaniel Raymond

Nathaniel Raymond on CIA interrogation techniques.

No Comment, Six Questions June 4, 2014, 8:00 am

Uncovering the Cover Ups: Death Camp in Delta

Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp

Get access to 165 years of
Harper’s for only $45.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

June 2015

Loitering With Intent

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

A Polite Coup

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Findings

What Went Wrong

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Shooting Down Man the Hunter

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Article
What Went Wrong·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“In the seventh year of his presidency, Barack Obama was presenting himself as a politician who followed the path of least resistance. This is a disturbing confession.”
Photograph by Pete Souza
Article
Surviving a Failed Pregnancy·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“If this woman — who spent her days studying gray screens for early signs of gestation — could not see my pregnancy, what were the chances that anyone else would?”
Illustration by Leigh Wells
Article
Interesting Facts·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“My husband is forty-six. I am forty-five. He does not think that, in my forties, after cancer, chemotherapy, and chemically induced menopause, I can get pregnant again, but sisters, I know my womb. It’s proven.”
Photograph by McNair Evans
Post
Kid Chocolate’s Place·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Cuban eyes often look close to tears.”
Illustration by the author
Article
Thirty Million Gallons Under the Sea·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“If you short-circuit the bottom, you threaten the entire cycle,” Joye told me. “Without a healthy ocean, we’ll all be dead.”
Illustration by John Ritter

Length in days of the sentence Russian blogger Alexei Navalny served for leading an opposition rally last year:

15

Israeli researchers developed software that evaluates the depression of bloggers.

A teenager in Singapore was convicted of obscenity for posts critical of Lee Kuan Yew, the country’s founding father, that included an image of Lee having sex with Margaret Thatcher.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

Subways Are for Sleeping

By

“Shelby is waiting for something. He himself does not know what it is. When it comes he will either go back into the world from which he came, or sink out of sight in the morass of alcoholism or despair that has engulfed other vagrants.”

Subscribe Today