No Comment, Quotation — November 23, 2008, 9:37 am

William Carlos Williams ‘The Dance’

kermess

In Brueghel’s great picture, The Kermess,
the dancers go round, they go round and
around, the squeal and the blare and the
tweedle of bagpipes, a bugle and fiddles
tipping their bellies (round as the thick-
sided glasses whose wash they impound)

Finish reading The Dance here and then click the button to hear William Carlos Williams read the poem.

William Carlos Williams, The Dance first published in Pictures from Brueghel and Other Poems (1962)


A kermesse was originally a special celebration on the feast day of the saint who stood as patron for the town or village in which it occurred. It was common in the southern Netherlands and in Flanders. Over time, however, the concept came to mark any special town or village oriented celebration, often organized to some charitable purpose, and indeed the concept of the kermesse made the jump across the Atlantic to Dutch and Flemish communities in the United States, in New York and Michigan, for instance. The painting by Brueghel the Elder (there is also one by Pieter Brueghel the Younger, which is not, however, nearly such a masterwork) is a record of the festivities of peasant society. It is a wonderful depiction of careless merriment, but it also records with meticulous detail the life of the time. One of the strange contradictions of Brueghel is that his works have an air of almost cartoonish simplicity about them, but then on closer inspection they turn out to offer extraordinary depth and detail. Williams tells us that they show the benefit of the Italian masters, which is certainly true. We know that Brueghel made the venture across the Alps, doing it in a time of great upheavel and hardship. He returned with a greatly improved sense of perspective, that is certain, and it’s likely he learned new secrets in the art of grinding and preparing pigments and their application to canvas and wood. But for all of that works like the Kermess show little from his Italian journey; they are very peculiarly Brueghel works and they show his spirit, his mind, his time and place.

We enter the holiday season this week, in a time beset with troubles on many fronts. This in fact is precisely what Brueghel is recording, and his works seem perfect for the season. This painting chronicles celebration against a backdrop of great anxiety, suffering and troubles. The people preserve their hope and show a determination to persevere. That is the timeless and uplifting message in this work.

And what tunes were they dancing to? In the middle of the sixteenth century, Brueghel was establishing himself as a master painter in Antwerp before he resettled in Brussels. There he almost certainly knew one of the town premier composers and publishers, who was at the time attempting to develop a business publishing prints and etchings to supplement his music publishing and may have published works of Brueghel. His name was Tylman Susato, and here the Renaissance Consort performs a short suite of dance tunes taken from his Danserye, published in 1551. Listen to the squeal and blare of the sackbutts, the screach of the fiddles.

Share
Single Page

More from Scott Horton:

No Comment, Six Questions June 4, 2014, 8:00 am

Uncovering the Cover Ups: Death Camp in Delta

Mark Denbeaux on the NCIS cover-up of three “suicides” at Guantánamo Bay Detention Camp

From the June 2014 issue

The Guantánamo “Suicides,” Revisited

A missing document suggests a possible CIA cover-up

No Comment March 28, 2014, 12:32 pm

Scott Horton Debates John Rizzo on Democracy Now!

On CIA secrecy, torture, and war-making powers

Get access to 164 years of
Harper’s for only $39.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

August 2014

The End of Retirement

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Octopus and Its Grandchildren

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Francis and the Nuns

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Return of the Strongman

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Article
The End of Retirement·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“For those riding the economy’s outermost edge, adaptation may now mean giving up what full-time RV dwellers call ‘stick houses’ to hit the road and seek work.”
Photograph (detail) © Max Whittaker
Post
The Many Faces of Boko·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“People want education. Open a school and they will rush.”
Photograph © The author
Article
The Octopus and Its Grandchildren·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

On Stanford University’s origins and vision
“The pervasive fantasy that Silicon Valley doesn’t need the government obscures the role of that government in funding much of the research that built it.”
Photograph © Sallie Dean Shatz
Post
God Lives on Lemon Street·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Bethel was Oz-like for me. I mean that with all the awe, utter hopefulness, and mythic fear with which Dorothy and her friends had approached that magical city.”
Photograph (detail) ©© Clemens v. Vogelson (Flickr)
Article
Francis and the Nuns·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“A year and a half into his papacy, Pope Francis is looking an awful lot like his predecessors.”
Photograph (detail) © Dan Kitwood / Getty Images

Ratio of the top weekly fee paid a Munchkin in 1939′s The Wizard of Oz to the weekly fee paid for Toto:

4:5

Czech and German deer still do not cross the Iron Curtain.

The Japanese artist Rokudenashiko was arrested for distributing 3D-printer schematics of her vagina in exchange for donations intended for the construction of a kayak.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

In Praise of Idleness

By

I hope that after reading the following pages the leaders of the Y. M. C. A. will start a campaign to induce good young men to do nothing. If so, I shall not have lived in vain.

Subscribe Today