Publisher's Note — November 15, 2012, 12:49 pm

Book Tour Continental

Talking Obama in Paris

This column originally ran in the Providence Journal on November 15, 2012.

I like doing author tours — they’re a lot easier than writing — though I’ve always craved more glamorous settings for discussing my work than, say, New York/D.C./California, where the scenery is too familiar, or Munich, where I once found myself imprisoned in a hotel room by a publisher who seemed determined to reinforce my stereotypes about hyper-efficient German business practices. Last year I had hoped to visit Rome — I practically begged to be invited — but my publisher said it wasn’t worth my coming, since I don’t speak Italian and TV producers were reluctant to do simultaneous translations.

But three weeks ago a happy confluence of events launched me on a high-intensity book tour in Paris. There is no language barrier, since I’m half-French and speak it fluently, and no money issues, since a French magazine covered my travel expenses.

I was schooled in dealing with media by some very tough American trainers, but France is quite different when it comes to talking in front of a live audience and/ or on TV/radio. Sound bites are not de rigueur.

My tour is shaping up, as my publisher puts it, like “a government minister’s calendar.” In P.R. terms, that’s a good thing, as my dossier is packed. My new friend Todd — we seem to agree on everything — meets me Monday morning at Le Select on Boulevard Montparnasse to advise me on how to present myself to French interviewers and audiences still infatuated with Obama. Make sure, he tells me, to present my left-wing credentials at the outset so that no one mistakes me for a pro-Romney stooge, or an agent provocateur for the right. This is more complicated than it appears, since “liberal” in America generally means left and liberal in France most decidedly means right.

So being a left-leaning liberal, such as I am, is a contradiction in terms. Fortunately, I vote in both French and American elections and can say that I voted for Jean-Luc Mélenchon of the Front de Gauche in the first round last May and the Socialist François Hollande in the second.

But some TV and radio interviewers seem stunned. How can I possibly criticize Obama from the left? Indeed, the female host on BFM TV announces at the end of our segment that I’m still voting for Obama, in spite of everything negative I’ve written. I’ve said nothing of the sort, but, being polite, I don’t contradict her.

On Wednesday morning I appear on a dual TV/radio show, carried by the private network RMC and hosted by a man said to be very “people,” which in French nowadays means mass market. But this guy is no dummy. He tells me before we start that he’s banking the ads on either side of a twenty-minute interview so that we don’t get interrupted. What?!: Twenty minutes without a break is an eternity in advertising-soaked New York. It’s a better, straighter interview than most “serious” interviews I have back home.

Now begins the whirlwind. The American right would have you believe the French are over-protected layabouts with no work ethic, but the two Italian-surnamed Frenchwomen who control my life for these four days would give even the Germans a run for their money. With military precision, I’m shuttled from TV studio to radio studio, newspaper interview to photo shoot, usually minded by one of them. If I go somewhere on my own, they’re always there before I arrive; any doubt that I’ll make the next engagement, and they hire a motorcycle taxi.

Earlier in the day, a taxi driver tells me about a grisly accident he witnessed involving a motorcycle messenger, and my moto-taxi chauffeur senses my trepidation. Paris driving is not for wimps, but the chauffeur, after wrapping me in a long raincoat and fitting my helmet and visor, says he carries cameramen on the Tour de France bicycle race so I shouldn’t worry. Officially, moto-taxis are not allowed to weave in and out of traffic, but it’s tolerated nevertheless, and we snake our way through 15th Arrondissement traffic jams in thrilling style.

I can’t help myself and make the mistake so many mid-list authors commit: I look in vain for my book at the lovely Librairie La Hune, on the Boulevard St. Germain. Worse, amid the other books just out on Obama, I spy one by the historian André Kaspi with a title distressingly similar to mine, Barack Obama: “La grande désillusion.” A saleslady offers to search, lies down nearly on her stomach, and digs out the store’s one copy. Now, with the enemy Kaspi in my sights, I feel the stress of Anglo-Saxon market competition — the economic model supposedly so hated by the French. I head for another TV show expecting to hog the limelight, but in the Green Room a trim, middle-aged professor introduces himself: André Kaspi.

He doesn’t look too happy to see me, either, and I discover that my rival is criticizing Obama — from the right! Emmanuel Todd’s training serves me once again: There is no mistaking our positions once I announce my support of Mélenchon/Hollande. Off camera I compliment Kaspi for his “intelligent” critique of Obama, and he replies, without missing a beat, “How do you know I’m intelligent?”

God save French exceptionalism.

Share
Single Page
is the publisher of <em>Harper's Magazine.</em>

More from John R. MacArthur:

Publisher's Note February 26, 2015, 3:00 pm

French Fiction Reveals Faux Democracy

“Houellebecq, who is neither radical nor left-wing, understands perfectly France’s political elites and its duped and disempowered electorate.”

Publisher's Note January 15, 2015, 3:58 pm

America’s Peculiar Political Correctness

“I don’t see how you can properly cover a news story without showing the reader or viewer one of the key elements that made the story a story ”

Publisher's Note December 18, 2014, 3:24 pm

Amid redactions and monotony, reckless CIA cruelty

The massive prose work does possess a certain irony and subtlety, as well as a sickening urgency, which make it worth reading as a book, rather than as an accumulation of outrageous facts.”

Get access to 164 years of
Harper’s for only $39.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

March 2015

A Sage in Harlem

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Man Stopped

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Spy Who Fired Me

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Giving Up the Ghost

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Invisible and Insidious

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

[Browsings]
William Powell published The Anarchist Cookbook in 1971. He spent the next four decades fighting to take it out of print.
“The book has hovered like an awkward question on the rim of my consciousness for years.”
© JP Laffont/Sygma/Corbis
Article
The Fourth Branch·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Both the United States and the Soviet Union saw student politics as a proxy battleground for their rivalry.”
Photograph © Gerald R. Brimacombe/The LIFE Images Collection/Getty Images
Article
Giving Up the Ghost·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Stories about past lives help explain this life — they promise a root structure beneath the inexplicable soil of what we see and live and know, what we offer one another.”
Illustration by Steven Dana
Article
The Spy Who Fired Me·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“In industry after industry, this data collection is part of an expensive, high-tech effort to squeeze every last drop of productivity from corporate workforces.”
Illustration by John Ritter
Article
Invisible and Insidious·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Wherever we are, radiation finds and damages us, at best imperceptibly.”
Photograph © 2011 Massimo Mastrorillo and Donald Weber/VII

Number of U.S. congressional districts in which trade with China has produced more jobs than it has cost:

1

Young bilingual children who learned one language first are likelier than monolingual children and bilingual children who learned languages simultaneously to say that a dog adopted by owls will hoot.

An Oklahoma legislative committee voted to defund Advanced Placement U.S. History courses, accusing the curriculum of portraying the United States as “a nation of oppressors and exploiters.”

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

Driving Mr. Albert

By

He could be one of a million beach-bound, black-socked Florida retirees, not the man who, by some odd happenstance of life, possesses the brain of Albert Einstein — literally cut it out of the dead scientist's head.

Subscribe Today