[No Comment ]Pushkin on the Magistrate’s Mien | Harper's Magazine

Sign in to access Harper’s Magazine

Need to create a login? Want to change your email address or password? Forgot your password?

  1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
  2. Select Email/Password Information.
  3. Enter your new information and click on Save My Changes.

Locked out of your account? Get help here.

Subscribers can find additional help here.

Not a subscriber? Subscribe today!

Get Access to Print and Digital for $23.99.
Subscribe for Full Access
Get Access to Print and Digital for $23.99.
[No Comment]

Pushkin on the Magistrate’s Mien



Is it about the glory
Of our dear motherland?–I ask in vain!
Not on his lofty brow, nor in his looks
May one peruse his secret thoughts; always
The same aspect; lowly at once, and lofty–
Like some state magistrate grown gray in office,
Calmly alike he contemplates the just
And guilty, with indifference he hears
Evil and good, and knows neither wrath nor pity.

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ????? ???????, sc. 5 (1825)(S.H. transl.)

More from