[No Comment ]Stendhal on Literature and Politics | Harper's Magazine

Sign in to access Harper’s Magazine

Need to create a login? Want to change your email address or password? Forgot your password?

  1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
  2. Select Email/Password Information.
  3. Enter your new information and click on Save My Changes.

Locked out of your account? Get help here.

Subscribers can find additional help here.

Not a subscriber? Subscribe today!

Get Access to Print and Digital for $23.99.
Subscribe for Full Access
Get Access to Print and Digital for $23.99.


La politique dans une œuvre littéraire c’est un coup de pistolet au milieu d’un concert–quelque chose de grossier et auquel pourtant il n’est pas possible de refuser son attention.

Politics in a literary work is a pistol shot in the middle of a concert—a rather coarse matter, but, on the other hand, something which one ignores at one’s own peril.

Marie-Henri Beyle (Stendhal), La Chartreuse de Parme ch xxiii(1839) in: Romans et nouvelles, vol. 2, p. 405 (Pléiade ed. 1968)(S.H. transl.)

More from