Kafka on the Need for a Personal God | Harper's Magazine

Sign in to access Harper’s Magazine

Need to create a login? Want to change your email address or password? Forgot your password?

  1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
  2. Select Email/Password Information.
  3. Enter your new information and click on Save My Changes.

Locked out of your account? Get help here.

Subscribers can find additional help here.

Not a subscriber? Subscribe today!

Get Access to Print and Digital for $23.99.
Subscribe for Full Access
Get Access to Print and Digital for $23.99.
[No Comment]

Kafka on the Need for a Personal God


Der Mensch kann nicht leben ohne ein dauerndes Vertrauen zu etwas Unzerstörbarem in sich, wobei sowohl das Unzerstörbare als auch das Vertrauen ihm dauernd verborgen bleiben können. Eine der Ausdrucksmöglichkeiten dieses Verborgen-Bleibens ist der Glaube an einen persönlichen Gott.

Man cannot live without an enduring trust in something indestructible in himself, although both the indestructible belief and the trust may remain permanently hidden from him. One of the ways in which this concealment can express itself is through faith in a personal god.

Franz Kafka, Aphorismen II, 4, Nr. 50 (ca. 1917 – op. post.) in Nachgelassene Schriften und Fragmente, vol. 2, p. 124 (S.H. transl.)

More from