[Editor’s Drawer] Confusing Adjust Share By Harper’s Staff, This article is only available as a PDF to subscribers. Download PDF Tags 16th century 20th century Discovery and exploration Girls History Humor Pacific Ocean Quotations Spanish Study and teaching United States Vasco Núñez de Balboa More from Harper’s Staff Harper’s index Letters No one looks the same Adjust Share