The Duet, a painting by Maia Cruz Palileo, whose work is on view through December 4 at the Wattis Institute for Contemporary Arts at the California College of the Arts, in San Francisco. © The artist. Courtesy Monique Meloche Gallery, Chicago More from Maia Cruz Palileo All the While I Thought You Had Received This All the While I Thought You Had Received This, a painting by Maia Cruz Palileo, whose work was on view in March at Monique Meloche Gallery, in Chicago. Courtesy the…