Agricultural scientists, concerned about shortages of illegal farmhands, were working to develop viable robotic alternatives for picking fruit and vegetables.