Researchers described the extreme dissociation of senior investment bankers as “Teflonic identity maneuvering.”