When one member of a straight couple is a psychopath and the other is not, the woman’s experience of the relationship suffers.