No Comment — October 14, 2007, 6:52 am

Sappho’s ‘Supreme Sight on the Black Earth’

Some say cavalry and others claim infantry or a fleet of long oars is the supreme sight on the black earth.
I say it is the one you love.
Some say cavalry and others claim
infantry or a fleet of long oars
is the supreme sight on the black earth.
I say it is

the one you love. And easily proved.
Didn’t Helen, who far surpassed all
mortals in beauty, desert the best
of men, her king,

and sail off to Troy and forget
her daughter and her dear parents? Merely
Aphrodite’s gaze made her readily bend
and led her far

from her path. These tales remind me now
of Anaktoria who isn’t here,
yet I
for one

would rather see her warm supple step
and the sparkle in her face than watch all
the chariots in Lydia and foot soldiers armored
in glittering bronze.

Sappho (?????), Supreme Sight on the Black Earth (ca. 590 BCE)(W. Barnstone transl.)

Share
Single Page

More from Scott Horton:

Conversation August 5, 2016, 12:08 pm

Lincoln’s Party

Sidney Blumenthal on the origins of the Republican Party, the fallout from Clinton’s emails, and his new biography of Abraham Lincoln

Conversation March 30, 2016, 3:44 pm

Burn Pits

Joseph Hickman discusses his new book, The Burn Pits, which tells the story of thousands of U.S. soldiers who, after returning from Iraq and Afghanistan, have developed rare cancers and respiratory diseases.

Context, No Comment August 28, 2015, 12:16 pm

Beltway Secrecy

In five easy lessons

Get access to 165 years of
Harper’s for only $45.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

Feburary 2017

Blood and Soil

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

A Grim Fairy Tale

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Trump: A Resister’s Guide

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Little Things

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Patient War

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Remainers

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Post
Illustration (detail) by Lincoln Agnew
Article
Remainers·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Haji Din Mohammed met with the Taliban for the first time on the public record on July 7, 2015, in the town of Murree, Pakistan, just outside Islamabad. It was Ramadan, the Muslim month of fasting. After sunset, he and his colleagues — delegates from the High Peace Council, the Afghan government’s official negotiating body — sat down for a customary iftar dinner at their hotel before heading over to a nearby golf resort.

Article
The Trouble with Defectors·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Haji Din Mohammed met with the Taliban for the first time on the public record on July 7, 2015, in the town of Murree, Pakistan, just outside Islamabad. It was Ramadan, the Muslim month of fasting. After sunset, he and his colleagues — delegates from the High Peace Council, the Afghan government’s official negotiating body — sat down for a customary iftar dinner at their hotel before heading over to a nearby golf resort.

Post
Inside the February Issue·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Illustration (detail) by Steve Brodner
Article
The Patient War·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Haji Din Mohammed met with the Taliban for the first time on the public record on July 7, 2015, in the town of Murree, Pakistan, just outside Islamabad. It was Ramadan, the Muslim month of fasting. After sunset, he and his colleagues — delegates from the High Peace Council, the Afghan government’s official negotiating body — sat down for a customary iftar dinner at their hotel before heading over to a nearby golf resort.

Photograph (detail) © Andrew Quilty/Oculi/Redux

Price of ten pencils made from “recycled twigs,” from the Nature Company:

$39.50

A loggerhead turtle in a Kobe aquarium at last achieved swimming success with her twenty-seventh set of prosthetic fins. “When her children hatch,” said the aquarium’s director, “well, I just feel that would make all the trauma in her life worthwhile.”

In Colombia, U.N. delegates sent to serve as impartial observers of the peace process aimed at ending the half-century-long war between the FARC and the Colombian government were chastised after they were filmed dancing and getting drunk with FARC fighters at a New Year’s Eve party.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

Who Goes Nazi?

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

By

"It is an interesting and somewhat macabre parlor game to play at a large gathering of one’s acquaintances: to speculate who in a showdown would go Nazi. By now, I think I know. I have gone through the experience many times—in Germany, in Austria, and in France. I have come to know the types: the born Nazis, the Nazis whom democracy itself has created, the certain-to-be fellow-travelers. And I also know those who never, under any conceivable circumstances, would become Nazis."

Subscribe Today