Sentences — August 25, 2008, 2:17 pm

On a Very High Shelf

masoncard

Last weekend, Die Zeit published scans of four notecards from the 138-notecard-manuscript of Vladimir Nabokov’s final, unfinished work, The Original of Laura. Composing on notecards allowed Nabokov to set down his books out of sequence; he said he could see in a flash the whole of a novel and its details, and as notecards accumulated in the shoeboxes where they were stored, Nabokov could shuffle them into final order before his wife, Véra, typed up a more conventional manuscript.

Nabokov fanatics who got their hands on a paper edition of Die Zeit (the cards were not published online) read the author’s tidy, penciled letters, and recognized that the text of three of the cards had already been published. “Her painted eyelids were closed,” begins notecard nine (number written in the upper right corner and circled neatly); “render at last what:” ends notecard eleven. Those framing phrases and what runs between them appeared in 1999, in The Nabokovian, the journal of the International Vladimir Nabokov Society.

Setting aside as premature any discussion of quality, we can consider quantity. The three notecards mentioned contain a grand total of 178 words. If that’s the average for any three of the 138, the whole of The Original of Laura—to be published around the world as a book in fall of 2009—will run something under 8,200 words. The Great Gatsby, a short novel, is 50,000 words.

I concede that the world of letters is under aggressive assault from the button-pushers; I admit that “intellectual life” is an idea and an ideal hard to liberate, these days, from quotes. Still, I would suggest that it might be considered something more than merely a marketing coup that the looming, if still-distant, publication of what amounts, in length, to a short story by a writer of difficult and excellent books, can still make international news. It might even be cheering.

Share
Single Page

More from Wyatt Mason:

From the October 2014 issue

You Are Not Alone Across Time

Using Sophocles to treat PTSD

From the February 2010 issue

The untamed

Joshua Ferris’s restless-novel syndrome

Sentences May 1, 2009, 2:41 pm

Weekend Read: The Last Post

Get access to 164 years of
Harper’s for only $39.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

February 2015

The War of the World

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Sharp Edge of Life

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Great Republican Land Heist

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Captive Market

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Day of the Sea

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Article
The Great Republican Land Heist·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“The wholesale transfer of public lands to state control may never be achieved. But the goal might be more subtle: to attack the value of public lands.”
Photograph by Chad Ress
Article
The Sharp Edge of Life·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“The struggle of the novelist has been to establish a measure, a view of human nature, and usually, though not always, as large a view as belief and imagination can wring from observable facts.”
Photo by Eddie Adams/Associated Press
Article
Captive Market·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"Fear of random violence lives on, but the reality is that violent-crime rates have dropped to levels not seen since the early Seventies."
Photograph by Richard Ross
Article
The Day of the Sea·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

“Fifteen judges will then sit together in a wood-paneled room, in a city thousands of miles from the Andes, and decide whether the ocean Bolivia claims as its right will at last be returned to it.”
Photo by Fabio Cuttica/Contrasto/Redux
Post
The Art of Outrage·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Illustration by Art Spiegelman

Estimated total calories members of Congress burned giving Bush’s 2002 State of the Union standing ovations:

22,000

A fertility scientist named Panayiotis Zavos announced that he had created human-cow embryos that were theoretically viable, but denied that he planned to allow such a hybrid to be implanted in a woman’s womb. “We are not trying to create monsters,” he said.

A statistician determined that the five most common first names among New York City taxi drivers are Md, Mohammad, Mohammed, Muhammad, and Mohamed.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

In Praise of Idleness

By

I hope that after reading the following pages the leaders of the Y. M. C. A. will start a campaign to induce good young men to do nothing. If so, I shall not have lived in vain.

Subscribe Today