- Current Issue
SIGN IN to access Harper’s Magazine
Need to create a login? Want to change your email address or password? Forgot your password?
1. Sign in to Customer Care using your account number or postal address.
2. Select Email/Password Information.
3. Enter your new information and click on Save My Changes.
Subscribers can find additional help here. Not a subscriber? Subscribe today!
A daughter came to the Dominican cloister and asked for Meister Eckhart. The gatekeeper said, “Who should I say is asking after him?” She said, “I don’t know.” He said, “Why don’t you know?” She said, “Because I am neither a maiden, nor a woman, nor a man, nor a lady, nor a widow, nor a virgin, nor a lord, nor a servant girl, nor a servant.” The gatekeeper went to Meister Eckhart and said, “Come out and behold the most amazing creature whom I have ever heard; let me accompany you. Stick your head out and say: ‘Who calls for me?’” He did so, and she spoke to him just as she had spoken to the gatekeeper. He said, “Dear child, your words are truthful and striking. But explain to me just what you mean by them?” She said, “If I were a maiden, then I would still be in the state of original innocence; if I were a woman, then I would bear the eternal Word in my soul without cessation; if I were a man, then I would avail myself of all my physical strength to withstand all sin; if I were a lady, then I would remain true to my dear, beloved husband; if I were a widow, then I would be filed with longing for my sole beloved; if I were a virgin, then I would stand in reverent devotion; if I were a lord, then I would possess power over all godly virtues; if I were a servant girl, then I would keep an attitude of humility before God and all creatures; if I were a servant, then I would work hard and serve my lord with all my will and without any backtalk. But I am none of these things; I am a different kind of thing, and so I come to you.” The master went away and said to his brothers, “I have heard the purest human being I have ever encountered, or so it seems to me.”
–The Legend of Meister Eckhart’s Daughter (Von einer guten swester ein gutz gesprech daz sie tet zu meister Eckhart, Bayerische Staatsbibliothek Codex Monacensis Cgm750.12-80v-81v, ca. 1350)(S.H. transl.)
Listen to the chorale In dulci jubilo in an arrangement by Michael Praetorius, from Polyhymnia Caduceatrix et Panegyrica (1619). The song text was composed by Meister Eckhart’s disciple, Heinrich Seuse (also known in English as Henry Suso), around 1330:
<object width=”480″ height=”385″><param name=”movie” value=”http://www.youtube.com/v/Q3p6nAaOmyU?fs=1&hl=en_US”> <embed src=”http://www.youtube.com/v/Q3p6nAaOmyU?fs=1&hl=en_US” type=”application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess=”always” allowfullscreen=”true” width=”480″ height=”385″></embed></object></p>
More from Scott Horton:
No Comment — November 4, 2013, 5:17 pm
An expert panel concludes that the Pentagon and the CIA ordered physicians to violate the Hippocratic Oath
No Comment — August 12, 2013, 7:55 am
How will the Obama Administration handle Edward Snowden’s case in the long term?
No Comment — July 29, 2013, 11:36 am
Is it possible to simply disband the partisan FISA court?
Percentage of African countries in which it is illegal to practice homosexuality:
Americans consider orange cats to be friendly, tortoiseshell cats to be intolerant, and white cats to be aloof.
In Norfolk six black-tipped reef sharks, a bonnethead shark, a bowmouth guitar shark, six penguins, and a green sea turtle were evacuated from the Hunstanton Sea Life Sanctuary because of flooding.
Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!
Notes on South Africa’s failed revolution
“I will never know what goes on in your mind, or what that shield of a smile behind which we try to advance should tell us.”