Browsings — April 13, 2013, 9:00 am

Triple-Slur Score

Words dropped from recent editions of the Official Scrabble Players Dictionary

From a list, culled by David Bukszpan, of words excluded from the Official Scrabble Players Dictionary’s third and fourth editions, published by Merriam-Webster in 1996 and 2005. In 1993, a player objected to the dictionary’s inclusion of “JEW v -ED, -ING, -S to bargain with — an offensive term,” sparking a letter-writing campaign by the National Council of Jewish Women and the Anti-Defamation League. In 1994, Hasbro agreed to remove offensive terms from ensuing editions of the OSPD. When players responded in outrage at the expurgation, Hasbro created a separate Official Tournament and Club Word List, which contained the eliminated words without definitions. Bukszpan is the author of Is That a Word?: From AA to ZZZ, the Weird and Wonderful Language of Scrabble, out last October from Chronicle Books. April 13, the birthday of Scrabble founder Alfred Mosher Butts (who died in 1993), is National Scrabble Day. 
 
[1] Definitions taken from the OSPD’s 2nd ed.

[2] Gadjo and ginzo appeared only on the OTCWL. Definitions cited are from the 4th ed. of The American Heritage College Dictionary.

[3] The OSPD’s 3rd ed. added a separate entry for hunky: “HUNKY adj HUNKIER, HUNKIEST muscular and attractive.”
BOCHE n pl. -S a German[1] 
BUCKRA n pl. -S a white man
COMSYMP n pl. -S one that sympathizes with communist causes
GADJO n pl. GADJE one who is not Gypsy[2]
GINZO n pl. -ZOES a person of Italian birth or descent
HAOLE n pl. -S one who is not a native Hawaiian 
HONKEY n pl. -S a white man
HUNKY n pl. -IES an unskilled laborer[3]
JESUITRY n pl. -IES an unethical principle or practice
LIBBER n pl. -S one that supports a liberation movement
OFAY n pl. OFAYS a white person
PAPIST n pl. -S a Roman Catholic
POPERY n pl. -ERIES Roman Catholicism
SHEENIE n pl. -S a Jew
SHEGETZ n pl. SHKOTZIM a non-Jewish boy or young man
SHIKSA n pl. -S a non-Jewish girl or young woman
SKIMO n pl. -MOS an Eskimo
WHITEY n pl. -EYS a white man
Share
Single Page

Get access to 165 years of
Harper’s for only $45.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

August 2016

The Origins of Speech

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Four in Verse

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

A Sigh and a Salute

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Four in Prose

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Don the Realtor

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Atlas Aggregated

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Post
Martin Amis on the rise of Trump, Tom Wolfe on the origins of speech, Art Spiegelman on Si Lewen, fiction by Diane Williams, and more

In Havana, the past year has been marked by a parade of bold-faced names from the north — John Kerry reopening the United States Embassy; Andrew Cuomo bringing a delegation of American business leaders; celebrities ranging from Joe Torre, traveling on behalf of Major League Baseball to oversee an exhibition game between the Tampa Bay Rays and the Cuban national team, to Jimmy Buffett, said to be considering opening one of his Margaritaville restaurants there. All this culminated with a three-day trip in March by Barack Obama, the first American president to visit Cuba since Calvin Coolidge in 1928. But to those who know the city well, perhaps nothing said as much about the transformation of political relations between the United States and Cuba that began in December 2014 as a concert in the Tribuna Antiimperialista.

Illustration by Darrel Rees
Article
Don the Realtor·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"If you have ever wondered what it’s like, being a young and avaricious teetotal German-American philistine on the make in Manhattan, then your curiosity will be quenched by The Art of the Deal."
Photograph (detail) © Polly Borland/Exclusive by Getty Images
Article
The Origins of Speech·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"To Chomsky...every child’s language organ could use the 'deep structure,' 'universal grammar,' and 'language acquisition device' he was born with to express what he had to say, no matter whether it came out of his mouth in English or Urdu or Nagamese."
Illustration (detail) by Darrel Rees. Source photograph © Miroslav Dakov/Alamy Live News
Article
A Sigh and a Salute·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"Si told me that various paintings had spoken to him, but he wished they had been hung closer together 'so they could talk to each other.' This observation planted a seed that would come to fruition years later in his mature work."
Artwork (detail) by Si Lewen
Article
El Bloqueo·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"Amid the festivities and the flood of celebrities, it would be easy for Americans to miss that the central plank of the long-standing cold war against Cuba — the economic embargo — remains very much alive and well."
Photograph (detail) by Rose Marie Cromwell

Chances that a Republican man believes that “poor people have hard lives”:

1 in 4

A school in South Korea was planning to deploy a robot to protect students from unwanted seductions.

Nuremberg’s Neues Museum filed a criminal complaint against a 91-year-old woman who completed a crossword puzzle that was in fact a $116,000 piece of avant-garde Danish art.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

Mississippi Drift

By

Matt was happy enough to sustain himself on the detritus of a world he saw as careening toward self-destruction, and equally happy to scam a government he despised. 'I’m glad everyone’s so wasteful,' he told me. 'It supports my lifestyle.'

Subscribe Today