Harper's Finest — June 30, 2014, 11:00 am

Mary McCarthy’s “Artists in Uniform” (1953)

This introduction to “Artists in Uniform” was first published in Radiant Truths, edited by Jeff Sharlet and published by Yale University Press in 2014.

“Artists in Uniform” originally appeared in the March 1953 issue of Harper’s Magazine as “Artists in Uniform: A Story by Mary McCarthy.” Almost a year later, in the February 1954 edition of the magazine, McCarthy, a novelist and essayist today remembered best for her Memoirs of a Catholic Schoolgirl, published an addendum. An essay of its own, actually, called “Settling the Colonel’s Hash.” In it she addresses the questions sent to her by readers about “the chief moral or meaning” of the original piece, in which McCarthy describes her encounter with an anti-Semitic colonel and the lunch at which he orders hash. The hash, she explains, is not a symbol of anything; it’s what the colonel ordered. And there are nuns in the piece because there were nuns on the train she shared with the colonel, and the “Mary McCarthy” in the story is depicted as wearing a green dress because McCarthy wore a green dress. That is all.

From Harper’s Magazine, March 1953

From Harper’s Magazine, March 1953

That’s true only if there’s no deeper level to our experience of the world than what you see. But “Artists in Uniform,” a study of perception and its faults, suggests otherwise. McCarthy repeatedly emphasizes the colonel’s “hawklike” face, first as expressive of his cruel manner, then as a contrast to the dull limits of his understanding.

Meanwhile, she worries that he’ll see her green dress as a symbol of bohemianism that will undermine the cool reason of her case against anti-Semitism. She then frets that her alleged bohemianism does, in fact, undermine her cool reason. She works herself up to a theological fervor in her arguments with the colonel only to collapse into confused disbelief. What if the colonel’s anti-Semitism isn’t a matter of “religion”? What if her “anti-anti-Semitism” is its own kind of religious conviction?

Asking these questions, and answering them in the form of a story in which “the chief interest,” she later wrote, “lay in the fact that it happened,” goes to the essence of the fiction of literary nonfiction. “Fiction,” after all, means “to arrange.” McCarthy takes the facts of her encounter and arranges them. She does not make them up. She did wear a green dress. But she tells us about this dress, and then tells us again, shows it to us through her eyes and through her imagination of the colonel’s perception. Likewise the colonel’s ideas about Jews. He actually said these awful things. But the story is McCarthy’s arrangement of the colonel’s utterance of the words and of her changing perception of their meaning. That is, what they mean to the colonel and what they mean to her and what they might mean to you, the reader, observing the pair at lunch, McCarthy with her face “like a map of Ireland” and the colonel with his hash, between them a cloud of perception and misperception they both label “the Jews.”

Read “Artists in Uniform”

Share
Single Page

More from Jeff Sharlet:

From the October 2013 issue

The Blazing Facts

Filming Uganda’s homophobic fits

From the September 2010 issue

Straight Man’s Burden

The American roots of Uganda’s anti-gay persecutions

Get access to 165 years of
Harper’s for only $45.99

United States Canada

CATEGORIES

THE CURRENT ISSUE

May 2016

Unhackable

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

American Imperium

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Fighting Chance

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

Front Runner

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

The Habits of Highly Cynical People

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

view Table Content

FEATURED ON HARPERS.ORG

Post
Elisabeth Zerofsky on Marine Le Pen, Paul Wachter on the quest for an unhackable email, Rebecca Solnit on cynical people, Andrew J. Bacevich on truth and fiction in the age of war, Samuel James photographs E.P.L. soccer, a story by Vince Passaro, and more

I sat in a taxi with Emma and her son, Stak, all three bodies muscled into the rear seat, and the boy checked the driver’s I.D. and immediately began to speak to the man in an unrecognizable language.

I conferred quietly with Emma, who said he was studying Pashto, privately, in his spare time. Afghani, she said, to enlighten me further.

Illustration by Taylor Callery
Article
Front Runner·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"The F.N. asked to be sent to an institution whose legitimacy it did not accept, and French voters rewarded the party with first place in the election."
Illustration (detail) by Matthew Richardson
Memoir
I Am Your Conscious, I Am Love·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

A paean 2 Prince
"And one thinks, Looking into Prince's eyes must be like looking at the world."
Photo ©© PeterTea
Article
Stop Hillary!·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

"As wacky as it sometimes appears on the surface, American politics has an amazing stability and continuity about it."
Article
Plexiglass·

= Subscribers only.
Sign in here.
Subscribe here.

I sat in a taxi with Emma and her son, Stak, all three bodies muscled into the rear seat, and the boy checked the driver’s I.D. and immediately began to speak to the man in an unrecognizable language.

I conferred quietly with Emma, who said he was studying Pashto, privately, in his spare time. Afghani, she said, to enlighten me further.

Photograph (detail) by Karine Laval

Amount a Russian man was fined last October for delivering a pizza by drone:

$1,092

In Argentina, chalk-browed mockingbirds had stopped trying to rid their nests of shiny cowbirds’ parasitic eggs.

In Damascus, Islamic State militants abducted more than 300 cement-factory workers.

Subscribe to the Weekly Review newsletter. Don’t worry, we won’t sell your email address!

HARPER’S FINEST

Mississippi Drift

By

Matt was happy enough to sustain himself on the detritus of a world he saw as careening toward self-destruction, and equally happy to scam a government he despised. 'I’m glad everyone’s so wasteful,' he told me. 'It supports my lifestyle.'

Subscribe Today