From a letter to Mark Twain, postmarked October 1, 1879, from Carl Jensen, a customs officer in Stubbekøbing, Denmark. Twain’s annotation reads, “Preserve this remarkable letter.” Dear Mark Twain: Letters…
By Karl Ove Knausgaard, from My Struggle, Book Two: A Man in Love, the second volume of his six-volume autobiographical novel, to be published next month by Archipelago Books. Translated…
From In Search of a Concrete Music, by composer Pierre Schaeffer (1910–95), published last year for the first time in English by University of California Press. Published in French in…
From a January 22 report by New Mexico State Police officer Clinton Norris. Tanner Ruane and Mark Staake were arrested before they carried out their plan and are awaiting trial.…
By Lydia Davis, published in the 2013 issue of NOON. Davis’s “Five Stories from Flaubert” appeared in the November 2010 issue of Harper’s Magazine. I’m simply not interested in reading…
By Claude Lévi-Strauss, from a 1986 lecture at the Ishizaka Foundation in Tokyo, included in Anthropology Confronts the Problems of the Modern World, published last month by Harvard University Press.…
From the unpublished diaries of LeRoy Wiley Gresham (1847–65), son of John J. Gresham, twice mayor of Macon, Georgia. LeRoy, a longtime invalid confined to his bed or to a…
By Hafiz (c. 1320–89), published in the November/December 2012 issue of The American Poetry Review. Translated by Matthew Rohrer, who consulted earlier English versions rather than the Persian.
From Italo Calvino: Letters 1941–1985, out this month from Princeton University Press. Franco Maria Ricci, a publisher, commissioned Calvino to prepare a text for a volume containing reproductions of the…
By Christa Wolf, from City of Angels: Or, the Overcoat of Dr. Freud, published last month by Farrar, Straus and Giroux. Wolf, who spent most of her life in East…
From open letters by the actor Gérard Depardieu, addressed to French prime minister Jean-Marc Ayrault and to the Russian press. In January, Depardieu obtained Russian citizenship in order to evade…
From the October 29, 2012, testimony of Martin Dumont to a Canadian public inquiry into corruption charges against various Montreal city officials. Dumont was an organizer for Union Montréal, the…
By Jonathan Lethem, from “More Little Tales of the Internet,” published in Issue 59 of Conjunctions. Lethem is the author of many books, including, most recently, Fear of Music. His…
From Getting Started with Dwarf Fortress: Learn to Play the Most Complex Video Game Ever Made, by Peter Tyson, published last year by O’Reilly Media, Inc. When a “strange mood”…
From A Brochure for Comprehending the Cultures of the Coalition Forces, a twenty-eight-page pamphlet published by the Afghan Ministry of Defense and distributed to Afghan troops. Translated from the Dari…
From an interview with children’s book author and illustrator Maurice Sendak, by British journalist Emma Brockes, published in the November/December 2012 issue of The Believer. Sendak, whose many works include…
From Here and Now, a collection of letters exchanged by novelists J. M. Coetzee and Paul Auster between 2008 and 2011, out this month from Viking. 24 august 2009 Dear…
From an October 9, 2012, email sent by Lucy Bird, then chief executive of Marketing Edinburgh, to city councillors Sue Brice and Alastair Maclean, during the development of an ad…
By Peter Andreas, from his book out this month from Oxford University Press. Andreas is a professor of political science at Brown University. The agents moved in to seize the…
From the October 23, 2012, dissenting opinion of Judge Robert Smith in a case brought by the operators of Nite Moves, a strip club near Albany, against New York State’s…
From a twenty-seven-page letter by Anders Behring Breivik sent last October to corrections officials in Norway. Breivik is currently serving a twenty-one-year sentence in a maximum-security prison near Oslo for…
From a September 12, 2012, post by The Mittani, a member of the Goonswarm alliance in the role-playing game Eve Online, on a website that provides news about the fictional…