Translators Archives

Translators

The Scavenger of History

by Wyatt Mason,

On Eliot Weinberger

“Today Is Better Than Tomorrow”

by Benjamin Busch,

A Marine returns to a divided Iraq

Regime Changes

by Lamis Omar,

From emails sent last year, purportedly to Syrian president Bashar al-Assad, by Lamis Omar, a Ph.D. student working as his translator. The emails were among hundreds recovered by WikiLeaks and…

Untitled

Art by Steve Mumford,

Endless reasons to die

by Anthony Loyd,

One for the flipper

by Fred Burks,

Lost in translation

by Harper’s Staff,

Readings

by Harper’s Staff,

The hazardous art of mistranslation

by Andrew Robert MacAndrew,

Without benefit of German

by Louise Closser Hale,

He forgot

by Harper’s Staff,

Translators

From the Archive

Got it! Thanks for signing up!

The Scavenger of History

“Today Is Better Than Tomorrow”

Regime Changes

Untitled

Endless reasons to die

One for the flipper

Lost in translation

Readings

The hazardous art of mistranslation

Without benefit of German

He forgot

November 1910

Debug