July 1858 Issue [Editor’s Drawer] Editor’s drawer Download PDF Adjust Share This article is only available as a PDF to subscribers. Download PDF Tags 19th century Cultural assimilation English language French Hand-to-hand fighting Humor Pronunciation by foreign speakers South Carolina Adjust Share