Anthropogenic emissions of nitrogen trifluoride gas, which is 17,000 times as powerful as carbon dioxide in its heat-trapping effects, were rising quickly.