Astronomers said that some “outlaw” black holes in the young universe might have bent the laws of physics in order to grow to a colossal size.