British investigators, who studied samples of human biopsies, estimated that almost 4,000 Britons could have mad cow disease prions in their tonsils.