Ophthalmologists in Louisiana found the DNA of the herpes simplex virus type 1, a common cause of blindness, in the tears of 98 percent of a study’s healthy participants.