Spectrographic imagery captured a young star fleeing a giant black hole that had already swallowed the star’s twin; at its present rate of speed, the star will eventually leave the Milky Way.