Past Howell, he kept the speedometer needle at seventy for almost six miles, until he was in sight of the mailbox. Then he eased his foot from the accelerator, braked,…
First, she tries counting. The numbers move sluggishly through her head in single file, like people in a line at the post office or at the bank or at the…
By Franz Xaver von Schönwerth, from The Turnip Princess, published last month by Penguin Classics. In the 1850s, Schönwerth traveled through Bavaria, his homeland, to record its tales. Much of…
There was no slant to the sun — it was just there, overhead, burning, making him sweat, making his underwear bind and the shirt stick to his back as if it had been…
By Eliot Weinberger, from Little Star #6. Weinberger’s books include An Elemental Thing and Oranges & Peanuts for Sale. the creation On June 9, 1603, Samuel de Champlain attended an Algonquin…
From a new translation of Revulsion: Thomas Bernhard in San Salvador, a novel by Horacio Castellanos Moya. Moya, a Salvadoran writer, is the author of many books, including Senselessness and…
By Saul Bellow, from a previously unpublished essay written in 1951 and included in There Is Simply Too Much to Think About: Collected Nonfiction, edited by Benjamin Taylor and out…
Translated from the Spanish by Megan McDowell It’s not hot out, it’s not cold. A shy, sharp sun overcomes the clouds, and the sky looks, at times, truly clean, like…
By Emily Anderson, from “Three Little Novels,” published in Conjunctions: 63. Anderson erased portions of Laura Ingalls Wilder’s Little House books to “create an alternative series.” Anderson’s first book, Little:…